教宗造訪羅馬猶太總會堂

0

教宗造訪羅馬猶太總會堂
向九十一歲阿爾貝托.米耶利致意
米耶利曾被關進奧斯威辛集中營兩年

探訪期間
教宗於大屠殺紀念碑前向受害者致敬

教宗方濟各
2016年1月17日
大屠殺教訓我們:

要時刻警醒,以果斷行動

捍衛人性尊嚴,維護世界和平

謹以至誠

向每一位大屠殺倖存者

表達親切的關懷

並特別向在座各位致意

自從奧斯威辛的惡夢結束
阿爾貝托不斷重複同樣的訊息
他尤其希望年輕人緊記
仇恨只會帶來罪惡

阿爾貝托.米耶利
大屠殺倖存者
仇恨、怨懟或復仇的慾望不可有

因為這三個因素會構成惡性循環

最終帶來同一結果:死亡與哀悼

因此,尋求和平是必要的事

他的新書《我們是猶太人》
描述他於1943年10月在羅馬被驅逐
以及他在集中營兩年的生活
他在孫女的協助下完成這書
雖然他從來沒有忘記發生過的事
但一切皆非筆墨所能形容

阿爾貝托.米耶利
大屠殺倖存者
在奧斯威辛兩年來發生的事……

我不知道該如何解釋

但……我看到的是

一個人對他人所作的最極端邪惡

以及人性最惡劣的一面

數十年時間過去,阿爾貝托才能道出
他生命中最痛苦的時刻
當中的殘暴遭遇,超乎他的預期

馬爾科.利雅維蒙席
猶太教與天主教徒對話委員會主席
這書喚醒良知

也讓阿爾貝托打開了這段痛苦的記憶

我們不要忘記

四十多年後

他才開始談及他親身經歷的大屠殺

梵蒂岡發言人隆巴迪神父
為此書寫序言
他還出席在梵蒂岡電台總部舉行的
新書發佈會
他戴上基帕(猶太人的小帽)
在這紀念日中,以示對猶太人的尊敬
這是國際紀念蘇聯軍隊
解放奧斯威辛集中營的日子

這書以祝福孩子作結
表達了阿爾貝托的心願
倖存者只想利用這書留下一個理念

一個簡單,但從歷史上已看到
是一個難以付諸實踐的理念

阿爾貝托.米耶利
大屠殺倖存者
人必須時刻緊記
03.38
我們要愛我們的鄰人

點閱: 32

No comments