教宗獲頒查理曼獎 呼籲構建更人道的歐洲

0

教宗方濟各在梵蒂岡
接受歐洲最高榮譽的「查理曼獎」
來自亞琛的代表
解釋教宗獲獎原因

為表揚他在歐洲社會
促進和平、諒解和仁慈等價值觀
所作的傑出貢獻

出席典禮的各國領袖
包括:西班牙國王費利佩六世
德國總理默克爾

典禮上,歐洲主要權力機關的代表
議論並闡述歐洲的情況

馬丁.舒爾茨
歐洲議會議長

教宗聖父,容我直言
歐洲正面臨團結危機
我們的共同價值觀正在動搖

若望–克洛德.容克
歐盟委員會主席

歐洲不僅是多個機構、指標
或過程的總體
不僅是經濟夥伴
我認為歐洲是團結力量
為人性與和平奮鬥
由我們的日常生活中開始

教宗的演說滿載宏願
慨嘆歐洲人已擯棄歐洲共融
甘願被自私自利、退休和勞累支配

教宗方濟各

人性主義的歐洲,你怎麼了?
人權、民主和自由的勇士,你怎麼了?

歐洲,詩人、哲學家、
藝術家、音樂家和作家的搖籃
歐洲,你怎麼了?

歐洲,國族的母親
孕育誓死捍衛人類尊嚴的偉人
歐洲,你怎麼了?

鑑於歐洲的政治及身份危機
教宗促請民眾緊記歷史
以便重建歐洲
二戰後歐洲的先賢
曾展露廣闊胸襟和無比勇毅

教宗方濟各

孕育新人性主義的歐洲
奠基於三種能力
融合的能力
對話的能力
生生不息的能力

教宗籲請民眾建立團結的歐洲
以人民為中心
放棄依賴投機的經濟模式
而把資源投放在民眾
和青年全職就業上

他以一篇感動人心的講辭闡述理念

教宗方濟各

我夢想的歐洲
移民不再被視為罪犯
而是為人類尊嚴
受邀負起更大責任

我夢想的歐洲
年輕人呼吸著誠實的氣息
熱愛文化、崇尚純樸生活
不受無休止的消費主義污染
結婚生子是責任和喜事
不會因沒有穩定工作而成為問題

我夢想的歐洲
促進並保護每一個人的權利
不會忘記對民眾的義務

我夢想的歐洲
致力維護人權絕不會是最後的烏托邦

離開時,他停在西班牙國王前
收下小說家塞萬提斯手稿複製本

教宗向出席的各國領袖和嘉賓致意
如西班牙前首相岡薩雷斯

點閱: 40

No comments